tag:blogger.com,1999:blog-11147291165131785502024-03-19T05:27:35.003+01:00HAUR JOLASAKLeire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.comBlogger22125tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-34806047886620089072007-06-10T09:00:00.000+01:002007-06-10T09:52:46.560+01:00Panpinen sustraien bilaPanpina gizakiak aspaldi aspalditik erabili izan du bere jolasetan, bere sorrera historia aurrean kokatu dute jakintsuek. <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZhT2-klcEzpkefYyJZREdnTdlVAC7q3hz9zXGehRbkns9pyM0pLNNETK38JDgJJDZJXpfZZOAqjfo0xDEdqtE4BFqjDF98eTJXbDbzDF8ltG-5GNQ1upcfmm4zhZysGwArYYwSRLkeo/s1600-h/04_Arg5.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074350705409760930" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmZhT2-klcEzpkefYyJZREdnTdlVAC7q3hz9zXGehRbkns9pyM0pLNNETK38JDgJJDZJXpfZZOAqjfo0xDEdqtE4BFqjDF98eTJXbDbzDF8ltG-5GNQ1upcfmm4zhZysGwArYYwSRLkeo/s400/04_Arg5.jpg" border="0" /></a><br />Hasierakoak egurrez, lokatzez, marfilez... eginak izaten zire, baina ez pentsa sinpleak izaten zirenik. <a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiO7SuizSl-WCyteGBXRi5K3PeWX3xVvaOdKaUBSRC2pev70cfiySEgVDVP7g0-yj2KiUNn1lQT9w8OKJMD4evIIPLZVc3BO11eRcgVJKdXYzrlkWLZPifm3un6pKx-aA8I-1wjJ-7F_TY/s1600-h/04_Arg5.jpg"></a><br />Gaur egun panpina oso sofistikatuak aurkitzen ditugu merkatuan eta hain ezagunak diren panpina artikuluen sorrera aurkitzeko Grezian kokatu behar dugu gure burua. Bestalde, hitz egiten duten panpinen sorrera XIX.mendean aurkitzen dugu eta <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Thomas_Alva_Edison">Thomas Alba Edison</a> izan zen aita. Lehenengo panpina hizlariak aita eta ama esaten zituen.<br /><br />XIX.mendean <a href="http://www.waltercostas.com.ar/historia.htm">matxe paperarekin </a>eraikitako bustodun panpinak ere agertzen hasi ziren. <a href="http://www.educar.org/inventos/juegos.asp">Alemanian</a> eta <a href="http://www.teresamartin.org/cuerpopaginatercera.htm">Ingalaterran</a> <a href="http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloid=1555">portzelanazko panpinak </a>edatu ziren.<a href="http://www.teresamartin.org/cuerpopaginatercera.htm">Frantzia</a> berriz panpinen jantziak egiten espezializatu egin zen gehiago.<br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074350035394862722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" height="213" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju9pbRaLgChEJdd1pW1MWcraweqQOkzDjX0WhyphenhyphenbrccCTB0BguciK3vwQk9dQmzgUF_Kb41KLeh4yqwdCNp7epeDOcMrJtPWVLYM4BRO5C0pnkMThlBW2la3rxGYNjMH18Q1WcHnG4oBmg/s400/left_cntr_img.jpg" width="270" border="0" /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy20CC1SiuiqIM60MKCmDDHbvxlDmAO4wvpUbEqBHPuj2SktHN8wNRljl3p0QyZV87AOpJjO_iXzIZKIX7yw7mT79omj-Dfr6z5h4VUMbdlQJO-7NCiwNWQihQ0AgbGvBq3COIsfzJXTs/s1600-h/left_cntr_img.jpg"></a>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-80999265339647822432007-06-09T21:47:00.000+01:002007-06-10T09:59:56.214+01:00EZAGUTZEN DEN JOLASIK ZAHARRENAMunduan aurkitu diren jolas guztien artean zaharrena <a href="http://www.zientzianet.com/artikulua.asp?Artik_kod=4564"><span style="font-size:130%;">Ur-eko joku erreala</span></a> da. Ur- en aurkitu zen, Mesopotamian, eta hortik datorkio bere izena. Duela 4.500 urte Sumer- eko buruek joko honetara jolasten zuten. Gizarte hartan pertsona bat hiltzen zenean bere gorputzarekin batera jolas honetako taula bat sartzen zuten lurpean, hortik gizarte hartan jarduerea honek zuen garrantziaz jabetu gaitezke.<br /><br />Gaur egun ezagunak diren jolasek Ur- eko jolas honetan dute beren sustrai, esate baterako <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Chaquete">Backgammon-ak</a> eta <a href="http://www.educar.org/inventos/juegos.asp">jacquetak.</a><br /><div align="right"><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEkQlH_pQtrcHn6kj1ngJoOawjVzqokYouSFfN-vGaUnneJK3fTaNH5Oty5sbgMSC3mhyphenhyphenSAdzFsln3fXJew75SbkTiwIgO_kEpstd-exx4oXcwiqyrqZMzfpcWp-fyDgnujG18-n5mvY/s1600-h/backgammon.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074171600978550338" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 183px; CURSOR: hand; HEIGHT: 133px" height="169" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVEkQlH_pQtrcHn6kj1ngJoOawjVzqokYouSFfN-vGaUnneJK3fTaNH5Oty5sbgMSC3mhyphenhyphenSAdzFsln3fXJew75SbkTiwIgO_kEpstd-exx4oXcwiqyrqZMzfpcWp-fyDgnujG18-n5mvY/s400/backgammon.jpg" width="232" border="0" /></a><br /></div><p align="justify"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsMVwZX-M1So4MCkuKh9BST5CyN32SnI4prnFiqznnwB2Z0moUAdZG_TC8HNPEqobnaZxgK4y0pFyfIxdDkKxI8EEY-sB0k4zs3BvURtyTRCVMHDe0d2uK-9JCf0-uY2eVum9HgV-9AI/s1600-h/jacquet.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074171820021882466" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 201px; CURSOR: hand; HEIGHT: 132px" height="144" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsMVwZX-M1So4MCkuKh9BST5CyN32SnI4prnFiqznnwB2Z0moUAdZG_TC8HNPEqobnaZxgK4y0pFyfIxdDkKxI8EEY-sB0k4zs3BvURtyTRCVMHDe0d2uK-9JCf0-uY2eVum9HgV-9AI/s400/jacquet.jpg" width="209" border="0" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOsMVwZX-M1So4MCkuKh9BST5CyN32SnI4prnFiqznnwB2Z0moUAdZG_TC8HNPEqobnaZxgK4y0pFyfIxdDkKxI8EEY-sB0k4zs3BvURtyTRCVMHDe0d2uK-9JCf0-uY2eVum9HgV-9AI/s1600-h/jacquet.jpg"></a></p><div align="center"><br /></div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />Alkerkea eta ezagutzen diren jolasen artean zaharrenetariko dela esan genezake. K.a.tik 1900. urteko aztarnak bilatu dituzte Egipton. Arabiarrek ekarri zuten Eurapara eta Erdi aroan hedatu zen batik bat, gaur egun <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Damas">Dama jolasarekin</a> ezagutzen ditugun jolasetara heldu arte garatu da.Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-60308822671926655852007-06-09T19:53:00.000+01:002007-06-10T10:07:19.422+01:00BESTE KULTURA BATZUETARA HURBILPENANorberak bere jatorrizko kulturako jolasak ezagutuz norberaren burua eta ohiturak lantzen dira. Garrantzitsua da beste kultura batzuetara hurbilpena egitean gure kulturaren gainean ere hausnartzea.<br /><br /><br /><p align="center"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-922dnA880TsVxB_MDmrKY0ksFBAxMNOtHESFLKhnFuf-y6bNdRLle0jF0-8uXFCL67YXE50FuAKuNZQPNcfAttfgzNBlKOiOblLdqtnR-xWCDmTl_pbObx0pLtxkeZC4-zU-Rrla-Y/s1600-h/categoria_juegos.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074145363023338994" style="WIDTH: 272px; CURSOR: hand; HEIGHT: 178px" height="173" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhN-922dnA880TsVxB_MDmrKY0ksFBAxMNOtHESFLKhnFuf-y6bNdRLle0jF0-8uXFCL67YXE50FuAKuNZQPNcfAttfgzNBlKOiOblLdqtnR-xWCDmTl_pbObx0pLtxkeZC4-zU-Rrla-Y/s400/categoria_juegos.jpg" width="228" border="0" /></a><br /></p><ul><li>Balore eta ideien transmisioa. Munduko jolasak gizarte eta une historiko ezberdinetan sortu dira eta balore eta ideia ezberdinak gordetzen dituzte beren baita. Kontuz bultzatu nahi ez ditugun baloreekin: <a href="http://www.uztarria.com/blogak/estitxu/gaia/Sexismoa,">sexismoa</a>, indarkeria, gerra, konpetentzia.... Kasu askotan jolasek moldagarritasuna daukate, erabil dezagun imajinazioa! Haurrei gizarte ezberdinen ezaugarrien gainean hausnartzeko ere erabili ditzakegu<br /></li><li><a href="http://www.ordiziagune.net/jeitsi/anizta/PATekoAniztasuna.pdf">Kultur aniztasunaren</a> haritik. Toki ezberdinetako pertsonengandik hurbilago sentitzeko tresna paregabea izan daitezke jolasak: gure arteko antzekotasunak azpimarratu, beste herriak...<br /></li><li>Jolas egitea munduko beste herriengandik hurbilago sentiarazten gaitu<br /></li><li>Haurren arteko harremanetan benetako ekarpen aberats bat egin nahi baldin badugu jolasen bitartez, jolasak edo jostailuak banatu egin behar dira. Garrantzitsuagoa da adibidez talde osoaren bitartez eginiko jostailu bat guztien artean erabiltzeko norberak berea egitea baino<br /></li><li>Jarduera ezberdinetan, kultura ezberdinetako elementuak agertzea sainduko dugu. Jolasa aberastu dezakeen kulturen arteko antzekotasunak eta ezberdintasunak bilatuko ditugu. Adibidez, jolas bat egiterako orduan toki ezberdinetako esaerak erabil daitezke, toki ezberdinetako elementuak erabiliz eraiki daiteke beste jolas bat... <a href="http://www.erabili.com/zer_berri/berriak/1141988171"><span style="font-size:130%;">( Munduko jolasak )</span></a></li></ul>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-8851304113248099812007-06-09T19:34:00.000+01:002007-06-10T10:11:45.060+01:00MUNDUKO JOLASAK ETA KULTURARTEKOTASUNA<div>Aisialdiren esparrua kulturartekotasunaren transmisioa sendotzeko espazio bikaina dugu eta munduko jolasak baliabide aparta izan daiteke horretarako. Xede honekin, garrantzitsua da planifikazio eta hausnarketa egoki batzuk gauzatzea honen erabilera egokia lortzeko. Orokorrean `` bestearen´´ pertzepzioa era positiboan sentiaraztea eta jarrera diskriminatzaileak baztertzea izango dugu helburu munduko jolasen erabileran.<br /><a href="http://www.aulablog.com/planeta/taxonomy_menu/1/51/213">Munduko jolasen</a> bitartez, beste herri batzuen ohitura ludikoarekin goza dezake haurrak eta honeta, lotura afektibo positiboak sortaraziko dira haurraren eta jolas horren eta bere jatorriaren artean. </div><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX1au_7Btsd7Ov0LzMySOFA48CUBXOotcUz6KvtgqTFOd3sFrPueZpyw6YfmBJTInNc3c_az6v1yBSBmUTIshp0ukxh8-cZAJvHbBABE2rdUcIJm6P9qFrwxb_QUz_J_a0CZ7F4pZ18tE/s1600-h/recorte.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5074148691622993458" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 281px; CURSOR: hand; HEIGHT: 172px" height="173" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhX1au_7Btsd7Ov0LzMySOFA48CUBXOotcUz6KvtgqTFOd3sFrPueZpyw6YfmBJTInNc3c_az6v1yBSBmUTIshp0ukxh8-cZAJvHbBABE2rdUcIJm6P9qFrwxb_QUz_J_a0CZ7F4pZ18tE/s400/recorte.jpg" width="233" border="0" /></a><br /><div></div><div><br />Beste herri batzuen errealitateari buruzko informazioa eta ezagutza ere landu daitezke baliabide hauen laguntzaz : biziera ezberdinak, hizkuntzak, jarduera ekonomikoak... kulturaren arteko errespetuzko eta berdintasuneko harremana lortzeko bien beren arteko ezagutza oso faktore garrantzitsua da. Jolasen ezaugarriek hainbat gai jorratzeko abiapuntua suposa dezake, horiek nola bideratu aurrez pentsatuz hanka sartzeak saihestuko ditugu.</div>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-17019647159082458752007-05-22T19:33:00.000+01:002007-05-25T09:12:09.982+01:00IKASTAROAKEUSKAL JOLASA IKASTAROA<br /><br />Oraingo honetan, <a href="http://www.aisia.net/pdfak/triptikoa04.pdf">jolasen ikastaro</a> bat aurkeztuko dizuet non haurrentzako hainbat jolasak ikasteko aukera izango duzuen. <a href="http://www.pedrolezcano.org/images/paracaidas2.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 293px; CURSOR: hand; HEIGHT: 196px" height="231" alt="" src="http://www.pedrolezcano.org/images/paracaidas2.jpg" border="0" /></a><br />Hainbat elkarteetan ikastaro egiten dira, baina nik <a href="http://www.aisia.net/">Urtxintxan</a> egiten diren ikastaroei buruz hitz egingo dizuet. Elkarte honek hainbat ikastaro eskaintzen ditu, begirale izateko ikastaroak, euskal jolas ikastaroak .... Nik adibidez, pasadan urtean Urtxintzan atera nuen begirale titulua.<br />Elkarte hau umeen aisialdian lan egiten du; barnetegiak prestatu, <a href="http://www.aisia.net/udalekuak/udalekuak.php">udalekuak</a>, irteera, tailerrak... eta jolasak ere asko lantzen dituzte.<br />Informazio gehiago nahi baduzue, sartu zaitezte <a href="http://www.aisia.net/jolasen_ikastaroak/jolasen_ikastaroak.php"><span style="font-size:130%;">aisia.net</span></a> era eta han azalduta izango dozue ikastaroen datak, denbora, helburuak...Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-11756780367327762322007-05-21T10:21:00.001+01:002007-05-25T09:13:53.792+01:00Zein ondo jolasean......<p><embed src="http://www.youtube.com/v/Qo2Zh2DIktU" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed></p><p><span style="font-size:180%;">Hemen jarri dizuet beste<a href="http://www.youtube.com/"> bideo </a>bat ikus dezazuen zein ondo pasatzen duten haurrak edozer gauzetara jolasten...polita ezta?</span></p>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-27201400675241541432007-05-02T15:13:00.000+01:002007-05-25T09:16:59.525+01:00GURASOEN FUNTZIOA<ul><li>Gurasoek orientabideak eman behar dituzte jolasean baina araurik inposatu gabe</li><li>Seme- alabekin jolasteko denbora pixka bat atera. Egunean zehar behintzat minututxo batzuk eskaini beraiekin jolasteko. Eta jolasten ari garenean, denbora horretarako bakarrik erabili, beste gauza eta ardura guztiak alde batera utzita. Haurra ere ezin ditu beste <a href="http://www.hikhasi.com/artikulua/387">behar</a> batzuk eduki, logura edo gosea adibidez, bestela ez du gustora jolastuko</li><li>Beraien proposamenak kontuan hartu, eta beraiek egiten duten gauzetan konfiantza eduki</li><li>Altuera berean jolastu, autoritate maila jaitsiz.</li></ul>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-63167761877769762022007-05-02T15:07:00.000+01:002007-06-05T12:41:15.772+01:00SEME- ALABEKIN JOLASTU<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.bayard-revistas.com/images/papas_bebe.jpg"><img style="FLOAT: left; MARGIN: 0pt 10px 10px 0pt; WIDTH: 200px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 280px" alt="" src="http://www.bayard-revistas.com/images/papas_bebe.jpg" border="0" /></a><br />Gurasoek <a href="http://revista.consumer.es/web/eu/20050101/miscelanea1/">seme- alabekin jolastea</a> oso garrantzitsua da, batez ere umeen lehenengo urteotan. Haurrak 3-4 urte bete harte gurasoekin da gehien jolasten dutenekin. Askotan gurasoak eginbehar asko izaten dituzte eta denbora kentzen die beren seme- alabekin jolasteko.<br />Guraso batzuentzako ere, jolastea aspergarri iruditzen zaie eta aparteko ahalegina eskatzen die. Hala ere, egunean zehar behintzat denboratxo bat ateratzea beren seme- alabekin jolasten pasatzeko garrantzitsua ikusten dutLeire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-44886927428986696882007-05-02T14:57:00.000+01:002007-06-05T12:44:45.450+01:00JOLASAREN EZAUGARRIAK<span style="color:#006600;">Denbora pasa edo jostagarri huts izateaz gain, heldutasuna iristen denerako bizitzaren ikaskuntza prozesutzat jotzen da jolasa.<br />Jolasa eskubide unibertsala da, haurren ongizateari begira dagoen garapen kulturalatren ebidentzia. Jolasa zehazten duten <a href="http://euskaljolasak.blogspot.com/2007/05/lehentasun-ludikoak-ii-ikerketen.html">ezaugarriak</a> ondorengo hauek dira:<br /></span><ul><li><span style="color:#006600;">Jolasa atsegingarri eta dibertigarria da.</span></li><li><span style="color:#006600;">Jolasaren motibazioak bere baitan gertatzen diren eta ez daude beste helburu batzuen zerbitzura. Hain zuzen ere, bitartekoen atsegingarri da helburu zehatz bati begirako ahalegina baino gehiago.</span></li><li><span style="color:#006600;">Jolasa borondatezkoa eta berezkoa da, inoiz ez derrigorrezkoa.</span></li><li><span style="color:#006600;">Jolasten duenaren aldetik parte hartze aktiboa eskatzen du.</span></li><li><span style="color:#006600;">Lasaitasuna eta poztasun emozionala eskaintzen du badakigulako jolasa baino ez dela.</span></li><li><span style="color:#006600;">Aldez aurrerik ez dago ezer ikasi beharrik</span></li></ul>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-65236552479674873272007-05-02T14:40:00.000+01:002007-06-10T10:42:18.964+01:00<span style="font-size:180%;color:#990000;">JOLASA ETA HAURRAREN GARAPENA</span><br /><br /><span style="COLOR: rgb(51,153,153);font-size:130%;" >LEHENGO URTEAN:</span><br />Jarrera ludikoak haurra jaiotzen denetik hor daude. 8 hilabete bete arte gorputza du jostailu eta batzuetab baita ere arreta bereganatzen duen oso gertuko gauzaren bat ere. 9 hilabetetik aurrera, eskuz antzeman dezakeen guztia du <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.cjbn.uhp-nancy.fr/MONTET/serres/bebe.JPG"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0pt 0pt 10px 10px; WIDTH: 320px; CURSOR: pointer" alt="" src="http://www.cjbn.uhp-nancy.fr/MONTET/serres/bebe.JPG" border="0" /></a>jostailua eta harengan eragin dezakeela konturatzen denean, ekintza behin eta berriz errepikatzen du.<br /><br /><span style="COLOR: rgb(51,153,153);font-size:130%;" >3 URTE ARTE:</span><br />Haurrak esna igarotzen duen denboraren %60 adin honetan jolasari eskaintzen dio, edo horrela izan beharko luke, behintzat. Zehaztapen hau <a href="http://www.aeped.es/">Espainiako Pediatria Elkarteak </a>eginiko oharra da. Haiek diotenez haurrek gero eta gutxiago jolasten dute eta euren aisia ekintza pasiboagoekin betetzen dute, telebista eta bideojokoetan oinarrituta batez ere. Adin tarte honetan, halaber, jostailuak eskura eduki arren, adinekoen presentzia ezinbestekoa da. Haurrak oraindik ez du jolasteko adin berekoen presentzia eskatzen ; espazioa eta baita jostailuak ere partekatu ahal izango ditu beste haur batzuekin, baita haiek ez dute bere jolasean parte hartzen.<br /><br /><span style="COLOR: rgb(51,153,153);font-size:130%;" >3 URTETIK AURRERA:</span><br />Haurrak umetxo izatetik utzidio eta adin bera dutenekin erlazionatzen hasten da, jolasak haiekin partekatu nahi ditu eta gurasoekiko independentzia handiagoa lortzen du. Bakarrik jostailuz luze entretenitzeko gauza da, hori dela eta, gurasoen jolas denbora ipuinaren irakurketak ordezkatu behar du.Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-36056843027744575952007-04-27T12:25:00.000+01:002007-05-02T16:05:18.088+01:00KOOPERAZIO JOLASAK<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.aisia.net/jostailuak/gifak/jolasak-1.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px;" src="http://www.aisia.net/jostailuak/gifak/jolasak-1.jpg" alt="" border="0" /></a><br /><br />Talde batean, komunikazioa eta elkarlana bultzatzeko balio duten <a href="http://www.aisia.net/">jolasak</a> dira. Jolas hauetan helburu bat egoten da eta helburu hori lortzeko taldekide guztien partehartzea behar da. Adibidez, kooperazio jolas bat hau izango litzateke:<br />Bikote taldeak egiten dira. Talde bakoitzean bata mutua izango da eta betea gorra. Lehengo mutuak gorra denari eraman behar dio toki zehatz batera, eta gero alderantziz.Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-46715999289538706332007-04-25T09:44:00.000+01:002007-05-02T16:02:55.795+01:00EZAGUTZA JOLASAK<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.craaltaribagorza.net/IMG/juegos_4-400x267.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px;" src="http://www.craaltaribagorza.net/IMG/juegos_4-400x267.jpg" alt="" border="0" /></a><br />Ezagutza jolasak, izenak esaten duen bezala, elkarren artean ezagutzeko balio dute. Jolas hauek oso aproposak dira ume talde berri bar daukagunean eta beraien artean ezagutzea nahi dugunean.<br />Adibidez, hau izango litzateke ezagutza jolas bat:<br />Umeak korruan jartzen dira, eta korruaren erdian putxu bat dagoela imajinatzen dute. Putxua sakona da eta hara hurbiltzen bagara ohiartzuna entzuten dugu. Orduan, ume bakoitza banan-banan putxu imajinariora hurbiltzen da eta bere izena ohiukatzen du, eta ondoren beste ume guztiak putxuko ohiartzuna imitatuz esandako izena errepikatzen dute.<br />Beste ezagutza jolas bat hau izango litzateke; adinak ezagutzeko balio diguna:<br />Banku ilara bat egiten dugu eta partaide bakoitzak zutunik jarriko da banku baten gainean. Azpian erreka bat kokodriloz beteta dagoela imajinatu behar dugu. Jolas honen helburua da adinen arabera ilara ordenatzea, helduenetik gazteeneraino. Baina arazotxo bat dago: ezin da hitzik egin, komunikazioa keinuen bidez egin behar da.Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-2590791186329579072007-04-16T16:21:00.000+01:002007-04-16T16:44:55.366+01:00JOLAS SINBOLIKOAK<span style="color: rgb(51, 0, 153);font-size:130%;" >Umeen jolasetatik nabarmengarria dugu <a href="http://www.bilbao.net/hezkuntza/ggorria/euskara/t-jolasa.htm">jolas sinbolikoa</a>.<br /><a href="http://www.cnep.org.mx/Informacion/teorica/educadores/piaget.htm">Piagetek </a>dionez, umeari barruko arazoak konpontzeko, beharrak betetzeko eta errolak aldatzeko balio zaio jolas honek.<br />Jolas sinbolikoaren bidez, ikasketa ezberdinak lortuko ditu umeak. Adibidez; sukaldean, janari prestatzean jolasten, haurrak koordinatzen, manipulatzen ikasiko du. Lehengaiak ezagutuko ditu, janari gordin eta egosien arteko ezberdintasunaz konturatuko da...</span><br /><span style="color: rgb(51, 0, 153);font-size:130%;" >Sinbolizazio jolasetan hizkuntzaren aurrerapen bat ere ekartzen du. Hizkuntzak beste lagunekiko akordioak ahalbideratzen ditu. Helburu komunak, errolak... elkartrukatu egiten dira.</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.bilbao.net/hezkuntza/ggorria/images/jolasi2.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 320px;" src="http://www.bilbao.net/hezkuntza/ggorria/images/jolasi2.jpg" alt="" border="0" /></a>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-39842453386527314982007-04-16T15:23:00.000+01:002007-04-23T09:57:12.006+01:00JOSTAILUAK<p align="left"><span style="color: rgb(102, 0, 204);"><strong>Zer hartu behar da kontuan jostailu bat <a href="http://argia.com/argia-astekaria/1880/bizitza-guztian-sustatu-behar-genuke-jolasa-garapenerako-ona-baita">hautatzeko</a> unean ?</strong></span> hainbat dira kontuan izan behar ditugun ezaugarriak, besteak beste:<br /></p><p align="left">- Ze adinetarako aproposa den.</p><p align="left">- Segurua den</p><p align="left">- Ingurunea. Ze ingurutan jolastuko den jostailuagaz</p><p align="left">- Umearen ezaugarriak. Umearentzako dibertigarria izatea<br /></p><p align="left">-...</p><p align="left">Jostailuak jolasteko dira, baina ez da zertan jostailuak erabili behar jolasteko. Jostailu gabe ere jolastu dezakegu.<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bebe-delux.com/wp-content/uploads/2007/01/juguetes-abc-carpet.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 279px; height: 222px;" src="http://bebe-delux.com/wp-content/uploads/2007/01/juguetes-abc-carpet.jpg" alt="" border="0" /></a></p>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-64427277195646972382007-04-16T14:49:00.001+01:002007-05-21T19:16:27.295+01:00<p><embed src="http://www.youtube.com/v/ry2EHz2-ROA" width="425" height="350" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent"></embed></p><p> </p><p><span style="font-size:130%;">Hemen jarri dizuet bideo bat non ikusten da neskato bat bideo konsoletara jolasten. Gaur egunean, umeak gero eta gehiago jolasten dute jostailu mota hauekin, eta beste jolas asko alde batera usten dute; arrapaketa jolasak, kooperazio jolasak. Gero eta pasiboagoak bilakatzen ari dira gaur eguneko umeak, eta jolas arrunten balore asko ere galtzen ari dira; adiskidetasuna, kooperazioa...</span> </p>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-71326208364728243872007-03-30T13:02:00.000+01:002007-03-30T13:12:29.472+01:00BLOG-A<div><br /><div><span style="color:#339999;">Oraindik ere ez dizuet esan zeren inguruan lan egingo dudan blog honeta. Hala ere, ohartuko zineten jai guztiak JOLASAREN INGURUAN hitz egiten dutela, eta bai, hori izan da aukeratu dudan gaia blog hau egiteko. </span></div><br /><div><span style="color:#339999;">Halarik eta informazio gaurkotuen eta interesgarriena jartzen saiatuko naiz. ESPERO DUT BA ZUEN GUSTOKOA IZATEA!</span></div><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5047688492822671410" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" height="224" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjihHhZdkyeiPx5uvWHRqggT1RUsfMRk6L6iBrbePf1iwXdw2wVUiM1pAbLwrry7McDpU6wUZ84pYGXbdT3S-vnSSoVzatgKbSRnVLNWkXM5jfoTlHsDlJDxovRvd_d7lmgZZ-8rBGo6-A/s400/foto_estimulacion.jpg" width="180" border="0" /><br /><div></div></div>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-54907636412673095472007-03-30T12:33:00.000+01:002007-03-30T13:01:06.254+01:00NIRE AURKEZPENA<div><span style="font-size:130%;">Beno, oraindik ez dizuet nire aurkezpena egin, esango dizuet ba nor naizen!</span><br /><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHBpa6DnBBRiiexO5SOvBMuemh7K5m3roXybPvmHEOT9WAJWX9_MedjjIcsWHDfhqsfomU6Yw0CPH7w7G9XC_X6UT-CltoWZ3ypjhD_DpyiOnBLeswLkPm4XQYjPbmWP6RtOgJ1JEkoAE/s1600-h/bebe3.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5047686212195037218" style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; CURSOR: hand" height="203" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHBpa6DnBBRiiexO5SOvBMuemh7K5m3roXybPvmHEOT9WAJWX9_MedjjIcsWHDfhqsfomU6Yw0CPH7w7G9XC_X6UT-CltoWZ3ypjhD_DpyiOnBLeswLkPm4XQYjPbmWP6RtOgJ1JEkoAE/s400/bebe3.jpg" width="163" border="0" /></a><br />Leire Recuero naiz, <a href="http://www.pueblos-espana.org/pais+vasco/vizcaya/galdakao/">Galdakaokoa</a>, eta aurten Haur Hezkuntzako 3.maila egiten nabil, Bilboko <a href="http://ehu.es">UPV</a>-an .Jadanik karrera bukatzeko gogoa daukat baina egia esanda pena handia ere ematen dit, Unibertsitate honetan lagun ezin hobeak egin ditudalako eta batera pasatutako momentu ederrak gordetzen ditudalako.<br />Haur Hezkuntza egiteaz aparte hainbat gauzatxo ere egiten ditut. Astean zehar pixkatxo bat kirola egitea gustatzen zait, normalean korrika egitea.<br />Asteburuetan jatetxe batean lan egiten dut, nire gauzetarako dirutxu bat lortzeko. Jatetxearen izena <a href="http://www.restaurante-aretxondo.com/aretxondo.htm">Aretxondo</a> da, eta publizitate pixka bat egitea aprobetzatuz, hara bazkaltzera joatea gomendatzen dizuet, ( apurtxo bat gareztia da baina merezi du)<br />Begirale moduan ere lan egiten dut, hezkuntza eta aisialdia asko interesatzen zaidan esparru bat da. Pasadan urtean <a href="http://www.bieikastola.net/">Aisiola</a> elkartean atera nuen begirale titulua eta udan <a href="http://www.gorabide.com/">Gorabide</a> taldeagaz joan nintzen udalekuetan.<br />Eta hortaz aparte ez dekot be gauza askorik esateko . Beste barik espero dut nire blog-a zuen interesekoa izatea eta baliagarria izatea ere.</div>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-60321754194036112802007-03-30T11:56:00.000+01:002007-03-30T12:18:00.107+01:00ARIKETA JOLASAK<div><a href="http://www.huggies.com/cl/images/photos/bebe_dientes_2.jpg"></a><br /><br /><div><strong><span style="font-size:180%;">Atal honetan ariketa jolasak zer diren azalduko dizuet labur labur:</span></strong></div><div><br /><span style="font-size:130%;">Ariketa baten inguruan errepikapenezko jolasak dira. Haurrak egiten dituen lehenengoak dira, koska egin edota kolpeak jotzea esaterako, eta jostailuekin zein jostailurik gabe egin daitezke. Ekintza behin eta berriro errepikatzean datza jolasaren xarma. Jostailu mota honen adibidea litzateke txintxirrina.</span> </div><div> </div><div><span style="font-size:130%;">Hiru urtetik aurrera jolas hauek gaitasun eta mugikortasun ekintzekin lotzen dira. Horien artean daude bizikleta, pilota, eskujokoak, ziba…</span><br /></div><a href="http://www.huggies.com/cl/images/photos/bebe_dientes_2.jpg"><img style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 287px; CURSOR: hand; HEIGHT: 250px" height="270" alt="" src="http://www.huggies.com/cl/images/photos/bebe_dientes_2.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="font-size:130%;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTQsYWQPSQ23Tfj_HMl3aspbPfarFTm7bycajknXbJYyCixT_lqg7eu9lcjQeERVcxbrk1to4_NR_9O0IRlaoUR-jWQNk84Sfmuuu0TvHaZp4CC1oN8KBzlXczOk71vp4PC7emxxe3jVI/s1600-h/normal_imagenes202A[1].jpg"></a>Ariketa jolasek hainbat gaitasun garatzen lagundu eta zentzumenen garapena bultzatzen dute, hainbat mugimendu eta desplazamenduren arteko koordinazioa errazteaz gainera. Era berean, kausa-efektu gertaera ulertzen eta lehen arrazoibideak egiten laguntzen dute. Norberak bere burua gainditzeko lagungarri dira, zenbat eta gehiago praktikatu, hobea izaten baita emaitza.</span></div></div>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-51170935710297702432007-03-25T18:21:00.000+01:002007-03-28T10:06:29.458+01:00<span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">JOLASAK, HAURRAREN GARAPENERAKO TRESNA<br /><br /></span><span style=";font-family:arial;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(0, 153, 0);"><span style="color: rgb(153, 153, 255);">Helduen ikuspegitik, jolasa oso elementu inportantea da haurraren garapenaren inguruko alderdiak lantzeko garaian.<br />Jolasa garrantzizkoa da haurraren gorputz hazkundean. Haurrak bere mugimenduekin, bere giharra eta gainontzekoak dantzan jartzen ditu.<br />Jolasak gauzak aurkitu eta esperimentatzen laguntzen digu. Haurrak distantzia eta espazioa kalkulatzen ikasten du, gauzak eta jostailuak manipulatuz, euren forma, neurri, tenperatura eta bestelako elementuez ohartzen da.<br />Pentsamendua ordenatzen ere laguntzen digu jolasak. Haurrak denboran kokatzen da, espazioaren nozioak jasotzen ditu, bere hipotesi propioal frogatzen ditu, eta bere ezagutza lantzen doa.<br />Jolasak balore terapeutikoa ere izan dezake. Egunerokotasun horretatik ihes egiteko ahalegina eta eraberritze bat eragiten du. Gordeta dagoen energia guztia askatzen laguntzen du.<br /></span></span></span><span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;"></span>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-58634344975179603862007-03-25T13:47:00.000+01:002007-03-28T10:06:29.458+01:00<span style="font-weight: bold; color: rgb(0, 153, 0);"> JOLASEN GIZARTE BALIOA</span><br /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 255);font-family:arial;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(153, 153, 255);">Hainbat arrazoi ( gutxiago jolasten dute haurrek herri edo auzoetako karriketan, jostailuenmerkataritzaren eragin basatia, lehiakortasun akademikoen gizartea delakoa...) </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 255);">jolas libre edobat-batekoaren jarduera gutxitzen joan da</span><span style="color: rgb(153, 153, 255);">. Honela, Euskal Herrian orain dela denbora gutxi arte erabiltzen ziren jolasak galtzen joan dira, </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 153, 255);">transmisio naturalaren katea eten da</span><span style="color: rgb(153, 153, 255);"> ( familia, kalea ), gehienak oso gune zehatzetan eta ozta- ozta mantendu dira.</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 255);">Produktibitatea helburu duen gizarte honetan, helburua produktua ez duen beste edozein jarduera denbora galtze gisa ikusi izan da.</span> </span>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-13944010785372199912007-03-25T13:19:00.000+01:002007-03-28T10:06:29.466+01:00<span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;">JOLASAK, KULTURAREN TRANSMISIORAKO TRESNA<br /><br /></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);font-size:130%;" ><span style="color: rgb(153, 153, 255);font-family:arial;" >Jolasteko moduan herri baten identitatea transmititzen da, haurren artean kultur sormen eta transmisio handiena jolastuz egiten da.</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 255);font-family:arial;" >Euskal jolasek Euskal Herriko<a href="http://www.ulibarri.info/a/deo/dok/ikasle/copy_of_jolas5"> <span style="font-weight: bold;">ohiturak ezagutzeko</span></a> aukera ematen dute: garai batean, zertara eta nola jolasten zen, zein baliabide erabiltzen zituzten... Kristalezko kanikarik ez zenean, fruituekin egiten ziren gaur egun kanikekin egiten diren jolasak. Honela, jolas asko daude intxaurrekin egiten direnak, adibidez: intxaurreta, botxo...</span><br /></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);font-size:130%;" ><a style="font-family: arial;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7TQ_MpBgiohiW1_mCfIN1WIJjQDWD7_fv4tpNzyRnOJmGb8B0aANvwOuIMggkO-MCusHDliHS3JRaexomeX9rPfbmMb9QoRcQqWBT8tH_hD10gtETkc5azn-NoTX7kVFLMZyGav6jkAI/s1600-h/P-JugandoBolas.jpg"><img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer; width: 210px; height: 247px;" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7TQ_MpBgiohiW1_mCfIN1WIJjQDWD7_fv4tpNzyRnOJmGb8B0aANvwOuIMggkO-MCusHDliHS3JRaexomeX9rPfbmMb9QoRcQqWBT8tH_hD10gtETkc5azn-NoTX7kVFLMZyGav6jkAI/s400/P-JugandoBolas.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5045839190425600978" border="0" /></a></span><span style="color: rgb(51, 51, 51);font-size:130%;" ><br /><span style="color: rgb(153, 153, 255);font-family:arial;" >Beste hainbeste esan daiteke jolas jarduera horietan erabiltzen ziren esaera eta esamoldeei buduz, abesti, dantza eta ipuinei buduz, horietako asko egun erdaraz erabiltzen baitira.Beraz, eta laburbilduz, Euskal Jolasak <span style="font-weight: bold;">Euskal Herriko historia hurbila</span> ezagutzeko bide zuzena direla baiezta daiteke.</span></span><span style="color: rgb(0, 153, 0); font-weight: bold;"><br /></span>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-1114729116513178550.post-23573806821046056582007-03-25T12:49:00.000+01:002007-05-21T10:06:27.032+01:00<span style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(0,153,0)">JOLASAK, HIZKUNTZAREN NORMALIZAZIORAKO TRESNA<br /><br /></span><span style="COLOR: rgb(153,153,255);font-family:arial;font-size:130%;" >Jolasa, ekintza askea izateaz gain, ezagutzak oharkabean jasotzeko tresna ezin hobea da,<a href="http://http//www.ulibarri.info/a/deo/dok/ikasle/copy_of_jolas5"> hizkuntza ( euskara) barneratzeko tresna,</a> besteak beste. Alde batetik hizkuntza formala lantzeko erabil daitekeen teknika da, baina batez ere <span style="FONT-WEIGHT: bold">hizkuntza ez formala sustatzeko</span> da baliagarria. Hau da, euskara kalera ateratzeko modu bat da: abestiak, esamoldeak, hiztegia,... Zergatik? Jolasa </span><span style="FONT-WEIGHT: bold;font-size:130%;" >dibertigarria</span><span style="COLOR: rgb(153,153,255);font-family:arial;font-size:130%;" ><span style="FONT-WEIGHT: bold"> </span>delako eta haurrek denbora asko pasatzen dutelako jolasean.</span><span style="FONT-WEIGHT: bold"><br /></span><span style="font-size:130%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="COLOR: rgb(153,153,255)" href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx9fLdCL2ZRKb5mduHJpi2VC7xoGTgPTWb_SHzZBwQRKTQI7BKceO1BlwB70aDtVWrfTl3QtTxAPgahtiUnwye3RdLwI3YKMNJPRGJC8W3pUA2QZPypbq4x0Vc_Huoa0FRsNNPJISGOk/s1600-h/Jugando%20en%20el%20mar[1].jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5045831240441136018" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 313px; CURSOR: pointer; HEIGHT: 385px; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOx9fLdCL2ZRKb5mduHJpi2VC7xoGTgPTWb_SHzZBwQRKTQI7BKceO1BlwB70aDtVWrfTl3QtTxAPgahtiUnwye3RdLwI3YKMNJPRGJC8W3pUA2QZPypbq4x0Vc_Huoa0FRsNNPJISGOk/s400/Jugando%2520en%2520el%2520mar%5B1%5D.jpg" border="0" /></a><span style="COLOR: rgb(153,153,255)">Nabarmentzekoa da jolasen bitartez ahalbidetzen dela, eta honek ere berebiziko garrantzia du hizkuntzaren normalizazio prozesuan. Haurrarentzat jolasa dibertigarria da. Euskaraz jolas egiten ondo pasako du haurrak, </span><span style="FONT-WEIGHT: bold; COLOR: rgb(153,153,255)">hizkuntzaren erabilera ludikoagustura sentituko</span><span style="COLOR: rgb(153,153,255)"> da, eta euskara jarduera dibertigarriarekin lotuko du. Euskara gauza aspergarriak ikasteko baino zerbait gehiagorako izan daitekeela ikusiko du oharkabean.<br /><span style="FONT-WEIGHT: bold">Euskarak,</span> bere normalizazio prozesuan, <span style="FONT-WEIGHT: bold">bizitzaren arlo desberdinetan ohiko presentzia behar du</span>, baita jolasetan ere. Haurrak ikusi behar du bere bizitzako hainbat esparrutan erabil dezakeela euskara, ez duela zergatik erdal erregistroetara jo behar, normalean erdaraz esaten dituen esamoldeak edo esaerak euskaraz ere egon badaudela.<br /></span><br /></span>Leire Recuerohttp://www.blogger.com/profile/02337954885192379956noreply@blogger.com0